٣٠ كلمة هولندية مهمة للمبتدئين تستخدمهم في الانترفيو 🎯
في الوقت الحالي، أصبحت اللغة الهولندية واحدة من أهم الأمور التي تساعدك في الحصول على فرصة عمل قوية في هولندا، خصوصًا إذا كنت لسه مبتدئ وبتدور على شغل يناسب مهاراتك وخبرتك. ومعظم الشركات بتطلب إنك تكون قادر على التواصل حتى لو بمستوى بسيط، لأن ده بيخليك تبدو أكثر احترافية وثقة أثناء المقابلة. علشان كده جمعنا لك في هذا المقال أهم 30 كلمة وجملة هولندية ضرورية لأي شخص عنده إنترفيو قريب. الكلمات دي مش مجرد عبارات عادية، لكنها كلمات بتتكرر في أغلب المقابلات وبتساعدك تجاوب بسرعة وتسيب انطباع ممتاز عند صاحب العمل.
المقال ده معمول مخصوص للمبتدئين، حتى لو مستواك “A0” تقدر تحفظ الكلمات وتستخدمها فورًا، وده هيخليك تفرق وسط المتقدمين للوظيفة. بالإضافة لكده، هتلاقي أمثلة بسيطة توضح لك إزاي تستخدم كل كلمة، وكمان نصائح مهمة تساعدك تقدم نفسك بشكل احترافي من أول لحظة. ولو عايز تطور لغتك الهولندية أكتر، تقدر تنضم لكوميونيتي سيف من خلال الروابط اللي هتلاقيها في المقال.
جاهز تبدأ رحلتك وتكسر أول إنترفيو في هولندا؟ يلا بينا!
٣٠ كلمة هولندية مهمة للمبتدئين في مقابلات العمل
| الكلمة / الجملة | الترجمة العربية |
|---|---|
| Hallo | مرحبًا |
| Ik heet… | اسمي… |
| Aangenaam | تشرفت بمقابلتك |
| Dank u wel | شكرًا لحضرتك |
| Graag gedaan | على الرحب والسعة |
| Ik zoek werk | أبحث عن عمل |
| Ik ben beschikbaar | أنا متاح للعمل |
| Fulltime / Parttime | دوام كامل / دوام جزئي |
| Mijn ervaring | خبرتي |
| Mijn vaardigheden | مهاراتي |
| Teamwerk | العمل الجماعي |
| Mijn sterke punten | نقاط قوتي |
| Ik leer snel | أنا أتعلم بسرعة |
| Betrouwbaar | يمكن الاعتماد عليّ |
| Flexibel | مرن |
| Waarom wilt u hier werken? | لماذا تريد العمل هنا؟ |
| Wat zijn uw sterke punten? | ما هي نقاط قوتك؟ |
| Heeft u ervaring? | هل لديك خبرة؟ |
| Wanneer kunt u beginnen? | متى يمكنك البدء؟ |
| Opleiding | التعليم / المؤهل |
| Motivatie | الدافع / الحافز |
| Sollicitatie | طلب وظيفة / مقابلة عمل |
| Werkuren | ساعات العمل |
| Salaris | الراتب |
| Ervaring vereist | خبرة مطلوبة |
| Proeftijd | فترة التجربة |
| Werkomgeving | بيئة العمل |
| Verantwoordelijkheden | المسؤوليات |
| Voorbereid | مستعد |
| Ik ben gemotiveerd | أنا متحمس |
كيف تستخدم هذه الكلمات في مقابلة العمل؟
مجرد حفظ الكلمات لا يكفي، لكن استخدامها في جملة أثناء الإجابة هو اللي بيفرق فعلًا. مثلًا، بدل ما تقول بالعربي “أنا متعلم كويس”، استخدم الجملة الهولندية: Ik leer snel. وده بيبين إنك بتجتهد وتتعلم اللغة. وفي بداية المقابلة، قدم نفسك بكلمة بسيطة وواضحة: Ik heet … وبعدها قولها بثقة.
نصائح ذهبية للنجاح في أول إنترفيو لك في هولندا
• اسمع السؤال للنهاية قبل الرد
• استخدم كلمات بسيطة وواضحة
• لو مش فاهم سؤال، قول: Kunt u dat herhalen? (هل ممكن تعيد السؤال؟)
• ابتسم وخليك واثق
• حضّر نفسك بكلمتين أو تلاتة تعبر عن قوتك الحقيقية
روابط مهمة هتساعدك تتعلم أكثر
• انضم إلى كوميونيتي سيف وتعلم الهولندية معنا:
مجتمع سيف
• فيديوهات تعليم الهولندية على اليوتيوب:
قناه اليوتيوب
• قناتنا على تيك توك:
تيك توك
• لينك قناة الهولندي للمبتدئين:
قناه تعليم الهولندي
في النهاية، الكلمات الهولندية دي تعتبر أهم أساس لأي مبتدئ داخل على إنترفيو في هولندا، ومع التدريب البسيط هتلاقي نفسك بتتكلم بثقة وبترد بسهولة على الأسئلة. افتكر دايمًا إن الشركات بتقدّر الشخص اللي بيحاول يتعلم اللغة ويدمج نفسه في المجتمع.
ومع الوقت هتلاقي إن استخدام الهولندية بقى شيء طبيعي بالنسبة لك. ولو محتاج أي مساعدة إضافية في تعلم اللغة أو تجهيز CV أو تدريب على المقابلات، تقدر دايمًا تنضم لكوميونيتي سيف وتستفيد من المحتوى القوي اللي بنقدمه. بالتوفيق في أول شغل ليك في هولندا!
